Hub-Sites bündeln Bereiche, Kommunikationssites tragen News und Seiten, Teams und Loop nehmen die Projektarbeit auf. Der Ablage-Finder sagt, wo ein Inhalt hingehört.
Jede Antwort zeigt auf einen oder zwei Orte. Der Ort mit den meisten Treffern ist der Ausgangspunkt für das Gespräch mit Ihren Verantwortlichen; was Sie dort prüfen, steht darunter.
01
Wer arbeitet daran?
Ich allein, bis es fertig istführt zuOneDrive
Ein Team, das in Teams zusammenarbeitetführt zuTeams-KanalTeamsite
Ein Vorhaben über Abteilungen hinweg, im Flussführt zuLoop
Eine Redaktion für viele Lesendeführt zuKommunikationssite
02
Wie lange lebt es?
Tage oder Wochen, bis die Sache erledigt istführt zuLoopTeams-Kanal
Bis zur Veröffentlichung, dann zieht es umführt zuOneDrive
Jahre, mit Version und Prüfdatumführt zuKommunikationssiteTeamsite
03
Wer darf es sehen?
Alle Mitarbeitenden oder eine Zielgruppeführt zuKommunikationssite
Die Mitglieder eines Teamsführt zuTeamsiteTeams-Kanal
Nur ich und die Personen, die ich einladeführt zuOneDriveLoop
Auch Partner aus einer anderen Organisationführt zuTeams-Kanal
04
Braucht es eine Freigabe?
Ja, vor der Veröffentlichung für Lesendeführt zuKommunikationssite
Ja, als Dokument mit Status und Versionführt zuTeamsite
Nein, die Arbeit steht im Flussführt zuLoopTeams-Kanal
Noch nicht, es ist ein Entwurfführt zuOneDrive
05
Ist es ein Nachweis?
Ja, mit Aufbewahrungsfrist und Prüfungführt zuTeamsiteKommunikationssite
Nein, ein Arbeitsstand, der sich täglich ändertführt zuLoopTeams-Kanal
Nein, eine persönliche Notizführt zuOneDrive
Wohin die Antworten führen.
Kommunikationssite
Was das heisst: Seiten, News und die Bibliothek mit Weisungen und Formularen für viele Lesende, ohne Gruppe dahinter, gepflegt von einer Redaktion und einem Hub zugeordnet.
Was Sie prüfen: Zwei Besitzer, die Zielgruppen aus Entra ID, die Seitenfreigabe, das Prüfdatum pro Seite und die Zuordnung zum Hub.
Was das heisst: Die Arbeitsdokumente eines Teams in Bibliotheken mit Inhaltstyp, Spalten und Versionen, hinter einer Microsoft-365-Gruppe, die zugleich das Team in Teams ist.
Was Sie prüfen: Die Gruppe und ihre Besitzer, die Bibliotheken pro Dokumentart, die Pflichtspalten, das Versionslimit und die Freigabelinks der Site.
Was das heisst: Dateien beim Gespräch: ein Ordner pro Standardkanal in der Bibliothek der Teamsite, eine eigene Site für private und geteilte Kanäle, Partner über geteilte Kanäle.
Was Sie prüfen: Die Kanalart, die Richtlinie für private und geteilte Kanäle, Gäste und Partner, die Archivierung am Projektende und die Aufbewahrung.
Was das heisst: Komponenten im Chat, in der Mail und im Kanalbeitrag, Arbeitsbereiche mit eigenem Container für den Stand eines Vorhabens, Inhalte, die sich überall mitbewegen.
Was Sie prüfen: Die Cloud Policy für Arbeitsbereiche, die Tenant-Einstellung für Komponenten, wo die Inhalte entstehen und bleiben, und die Besitzer des Arbeitsbereichs.
Was das heisst: Entwürfe und Notizen einer Person, synchronisiert in den Explorer, bis das Dokument für das Team bestimmt ist und in eine Bibliothek zieht.
Was Sie prüfen: Die Ablageregel des Bereichs, die Frist für ein OneDrive nach dem Austritt und die Ordnersicherung für Desktop, Dokumente und Bilder.
Hubs folgen den Arbeitsgebieten, nicht dem Organigramm von heute.
Ein Energieversorger mit Netz, Vertrieb und Verwaltung an zwei Standorten baut sein Intranet mit einer Home-Site und drei Hubs, einem pro Direktion; die Standorte sind Sites unter dem Hub Verwaltung. Jeder Hub gibt seinen Sites die gemeinsame Navigation, das Design und einen eigenen Suchbereich, und jede Site behält ihre Besitzer und Berechtigungen. Als der Kundendienst vom Vertrieb in die Verwaltung wechselt, ordnet die IT seine Site dem anderen Hub zu: Adresse, Links und Dokumente bleiben, Navigation und Suche folgen dem neuen Bereich. Deshalb schneiden wir Hubs nach Arbeitsgebieten, die eine Reorganisation überstehen, und ordnen die Hubs der Home-Site zu, damit deren Suche über alle reicht. Was auf einem Hub zusammenläuft, sieht nur, wer die Quelle öffnen darf; ein Hub vergibt keine Rechte.
02
Jede Site-Art trägt eine Art von Inhalt.
Die Sicherheitsweisung des Netzbetriebs liegt auf einer Kommunikationssite, die viele Lesende informiert, die wenig schreiben: Seiten, News und die Bibliothek mit Weisungen und Formularen, ohne Gruppe dahinter, gepflegt von einer Redaktion. Die Teamsite gehört zu einer Microsoft-365-Gruppe und damit zu einem Team in Teams; sie trägt die Arbeitsdokumente, die nur die Mitglieder sehen, jeder Kanal hat seinen Ordner in ihrer Bibliothek, und private wie geteilte Kanäle erhalten eine eigene Site. Loop nimmt auf, was im Fluss ist: Traktanden, Entscheide und der Stand eines Vorhabens, als Komponente im Kanalbeitrag oder als Arbeitsbereich mit eigenem Container. OneDrive hält die Entwürfe einer Person, bis das Dokument für das Team bestimmt ist. Für das Intranet heisst das: Seiten der Kommunikationssite verweisen auf Teamsites, Kanäle und Arbeitsbereiche und kopieren nichts von dort, damit jede Fassung einen Ort hat.
03
Jede Navigationsebene führt zum selben Ziel.
Die Mitarbeiterin im Netzbetrieb findet die Weisung zur Arbeitssicherheit über das Menü der Home-Site, über die Navigation ihres Hubs oder über die App-Leiste, die sie auf jede Site begleitet. Die globale Navigation der Home-Site fasst das ganze Intranet in wenige Einträge, ein Mega-Menü legt darunter Spalten an, die Hub-Navigation zeigt die Sites des Bereichs, und das Menü der einzelnen Site führt zu deren Seiten und Bibliotheken. Jeder Eintrag lässt sich auf eine Zielgruppe ausrichten, so sieht der Netzbetrieb den Link zum Schichtplan und die Verwaltung den zur Spesenabrechnung. Benannt wird nach Aufgaben, nicht nach Systemen oder Kürzeln: «Spesen abrechnen» findet jede Person, «Formular F-17» nur, wer es kennt. Die Navigation ändert keine Rechte, deshalb zeigen wir Links auf geschlossene Sites nur deren Mitgliedern.
04
Metadaten ordnen Dokumente über Ordnergrenzen hinweg.
Auf dem Dateiserver hatte jedes Projekt seinen Pfad, und wer ihn kannte, fand alles. In der Bibliothek tragen die Dokumente diese Ordnung als Spalten: Projektnummer, Phase, Dokumentart, Gültigkeit, mit Werten aus einem gemeinsamen Begriffsspeicher. Ansichten gruppieren denselben Bestand nach Kunde, nach Phase oder nach Jahr, ein Filter zeigt die geltende Fassung, und die Suche findet nach denselben Spalten. Inhaltstypen bündeln Pflichtangaben und Vorlage pro Dokumentart und gelten in allen Sites gleich. Ordner behalten wir dort, wo sie Rechte abgrenzen oder die Synchronisation in den Explorer brauchen, meist eine Ebene tief. Welche Spalten eine Bibliothek braucht, legt der Bereich fest, der sie füllt; wie Bibliotheken, Versionen und Suche zusammenspielen, zeigt das Kapitel Dokumente und Wissen.
05
Mehrsprachige Sites führen eine Seite pro Sprache.
Die Sicherheitsweisung gilt in Olten wie in Yverdon, und jede Person sieht sie in der Sprache ihres Profils. Auf einer mehrsprachigen Kommunikationssite legt die Redaktion die Seite in der Standardsprache an, SharePoint erstellt pro Zielsprache eine Kopie in der Websiteseiten-Bibliothek und meldet sie den zuständigen Übersetzern; Navigation, Site-Titel und Fusszeile tragen eigene Übersetzungen, und ändert das Original, erhält jede Sprachfassung einen Hinweis. Die Sprache kommt aus dem Profil in Entra ID oder aus dem Browser. Jede Sprachfassung ist eine eigene Seite mit eigener Freigabe, deshalb braucht jede Sprache eine Person, die übersetzt und freigibt. Eine Site mit zwei gepflegten Sprachen dient den Mitarbeitenden besser als eine mit drei, von denen eine veraltet.
06
Eine Site entsteht aus einer Vorlage und endet im Archiv.
Ein Projektteam beantragt seinen Raum über ein kurzes Formular; ein Ablauf legt das Team samt Site aus der Vorlage der Projektart an, mit Namensregel, zwei Besitzern, Kanälen und Ordnerstruktur, und trägt es in ein Register ein. Die Kommunikationssite eines neuen Bereichs entsteht aus der Site-Vorlage mit Navigation, Seitenvorlagen und Zielgruppen, und die IT ordnet sie dem Hub zu. Am Ende wird archiviert, nicht gelöscht: Ein archiviertes Team bleibt lesbar, seine Site lässt sich für Mitglieder schreibgeschützt setzen, Besitzer bearbeiten weiter, und bei einem Folgeauftrag wird es reaktiviert. Sites, die niemand mehr bearbeitet, aber die bleiben müssen, wechseln in Microsoft 365 Archive, eine kalte Speicherstufe innerhalb von SharePoint, in der Suche und eDiscovery sie weiter finden. Welche Richtlinien inaktive Sites melden und wer die Besitzer bestätigt, ordnet das Kapitel Governance und Sicherheit.
07
Kleine strukturierte Daten liegen in Listen.
Das Register der Fahrzeuge, die Liste der offenen Audits, die Anmeldungen zur Schulung: Solche Daten liegen im Intranet als Liste mit Spalten vom Typ Person, Datum oder Auswahl, mit Ansichten, Formular und Regeln, bearbeitet im Browser, in Teams oder in der App Microsoft Lists. Die Liste erbt die Rechte ihrer Site, hält jede Änderung als Version fest und erscheint auf einer Seite als Webpart. Braucht sie Beziehungen zwischen Tabellen, viele tausend Einträge oder einen Ablauf mit mehreren Rollen, ist Dataverse mit einer Power App der nächste Ort; wann dieser Wechsel lohnt, zeigen die Seiten zu Business Applications und der Artikel zur Wahl zwischen Liste und Excel.
Was Sie entscheiden.
Ein Hub pro Direktion, pro Standort oder pro Thema?
Optionen
1Ein Hub pro Direktion, die Standorte als Sites darunter
2Ein Hub pro Standort, die Direktionen als Sites darunter
3Hubs nach Themen wie Personal, Qualität und Projekte, quer zur Organisation
Unsere Empfehlung: Nach dem, was eine Reorganisation überlebt. Eine Organisation mit Direktionen, die seit Jahren bestehen, nimmt einen Hub pro Direktion; eine Organisation, deren Mitarbeitende sich über den Standort definieren, mit Werken, Spitälern oder Filialen, nimmt einen Hub pro Standort. Themen, die alle brauchen, wie Personal und Qualität, werden Sites unter der Home-Site mit eigener Zielgruppe in der Navigation. Hub-zu-Hub-Zuordnungen verbinden die Hubs mit der Home-Site, damit die Suche über alle reicht, und eine Site wechselt den Hub mit einer Zuordnung, weshalb der erste Schnitt kein Risiko ist.
Wovon wir abraten: Ein Hub pro Abteilung, weil jede Abteilung einen will: Die Navigation wird so breit wie das Organigramm, und bei der nächsten Reorganisation stimmt sie nicht mehr.
Ein Projekt als eigene Site, als Team mit Kanälen oder als Kanal im bestehenden Team?
Optionen
1Ein Team mit Kanälen pro Arbeitspaket, aus der Vorlage der Projektart
2Ein Kanal im Team des Bereichs
3Eine eigene Kommunikationssite für das Projekt
Unsere Empfehlung: Ein Team aus der Vorlage für jedes Projekt mit eigener Leitung, eigenem Budget und mehreren Arbeitspaketen: Die Teamsite kommt mit, die Dateien liegen beim Kanal, in dem sie besprochen werden, Loop hält Traktanden und Entscheide, Planner die Aufgaben, und am Ende wird archiviert. Ein Kanal im Team des Bereichs genügt für ein kleines Vorhaben ohne Externe und ohne eigene Rechte. Eine Kommunikationssite kommt dazu, wenn das Projekt viele Lesende informieren muss, etwa ein Bauprojekt oder ein Umzug, als Site unter dem Hub mit Zielgruppen und einem Verweis auf das Team.
Wovon wir abraten: Für jedes Vorhaben eine eigene Site anlegen und die Dokumente zusätzlich in einen Ordner des Intranets kopieren: Die Suche findet dann zwei Fassungen, und niemand weiss, welche gilt.
Eine mehrsprachige Site oder eine Site pro Sprache?
Optionen
1Eine mehrsprachige Kommunikationssite mit einer Seite pro Sprache
2Eine eigene Site pro Sprache
3Eine Sprache für Seiten und News, Weisungen als Dokument pro Sprache
Unsere Empfehlung: Eine mehrsprachige Kommunikationssite für Home-Site und Hubs, wenn Ihre Mitarbeitenden in zwei oder drei Landessprachen arbeiten, mit einer benannten Übersetzerin pro Sprache und der Regel, dass eine Seite erst erscheint, wenn alle Fassungen freigegeben sind. Eine Site pro Sprache nur, wenn sich die Inhalte pro Sprachregion unterscheiden, mit eigenen Weisungen und eigener Redaktion. Eine einsprachige Site, wenn eine zweite Sprache wenige Personen betrifft; dann liegen die übersetzten Weisungen als Dokumente in der Bibliothek, und die Navigation trägt beide Sprachen.
Wovon wir abraten: Eine dritte Sprache versprechen, für die niemand übersetzt: Eine veraltete Fassung schadet mehr als eine fehlende.
Stand und Quellen.
Stand: Oktober 2026
Stand 1. Oktober 2026
Ein archiviertes Team lässt sich reaktivieren, ein gelöschtes nur über die Gruppe.
Archivieren beendet die Aktivität im Team und archiviert auch private Kanäle mit ihren Sites; Kanäle, Dateien und Chats bleiben lesbar. Administratoren können die SharePoint-Site dabei für Mitglieder schreibgeschützt setzen, Besitzer bearbeiten weiter. Ein gelöschtes Team kommt nur zurück, wenn die Microsoft-365-Gruppe innerhalb von 30 Tagen wiederhergestellt wird.
Loop-Arbeitsbereiche in Kanälen liegen in SharePoint Embedded.
Ein gemeinsamer Loop-Arbeitsbereich in einem Teams-Kanal speichert seine Inhalte in einem eigenen Container von SharePoint Embedded, Loop-Komponenten in Kanalbeiträgen liegen im Kanalordner der Site des Teams. Beides zählt zum Speicherkontingent Ihrer Organisation. Das Anlegen von Arbeitsbereichen steuert eine Cloud Policy, Loop-Komponenten in Chats und Kanälen schaltet eine Einstellung für den ganzen Tenant.
Copilot Pages und Mein Arbeitsbereich teilen sich einen Container.
Copilot Pages, Copilot Notebooks und Mein Arbeitsbereich in Loop liegen im selben persönlichen Container von SharePoint Embedded, der in den Admin-Werkzeugen als Anwendung «Loop» erscheint. Er entsteht, sobald eine der beiden Cloud Policies es zulässt; wer ihn verhindern will, schaltet beide für dieselbe Person aus. Jeder gemeinsame Arbeitsbereich erhält einen eigenen Container.
So setzen wir das um: Home-Site, Hubs, Navigation und Vorlagen mit Ihren Bereichen geplant, zuerst mit einer Abteilung, deren Redaktion bereit ist. SharePoint Intranets & Portale
So viele, wie es Bereiche mit mehreren Sites und einer gemeinsamen Navigation gibt, zu Beginn meist eine Handvoll: die Direktionen oder die Standorte, dazu die Home-Site als Hub über allen. Ein Bereich mit einer einzigen Site braucht keinen Hub, seine Site hängt direkt an der Home-Site. Hubs kommen dazu, wenn ein Bereich mehrere Sites bekommt, etwa ein Werk mit Qualität, Instandhaltung und Logistik, und sie lassen sich nachträglich einrichten, ohne dass eine Adresse ändert.
Können wir eine Site später einem anderen Hub zuordnen?
Ja, mit einer Zuordnung im SharePoint Admin Center oder per PowerShell. Die Adresse der Site, ihre Links, Dokumente und Berechtigungen bleiben; Navigation, Design und Suchbereich folgen dem neuen Hub, und die News der Site erscheinen von da an auf dessen Startseite. Zielgruppen in der Navigation prüfen wir nach dem Wechsel, weil der neue Hub andere Gruppen anspricht.
Wo liegen die Dateien eines Teams-Kanals, und was passiert mit privaten Kanälen?
In der Bibliothek der Teamsite, ein Ordner pro Standardkanal, angelegt mit der Ordnerstruktur der Projektart; die Rechte folgen der Mitgliedschaft im Team. Ein privater oder geteilter Kanal erhält eine eigene Site mit eigener Bibliothek, die nur die Mitglieder des Kanals sehen und die im Admin Center als Site des Kanals erscheint. Beim Archivieren des Teams werden private Kanäle mit ihren Sites archiviert.
Wann wird aus einer Liste eine App?
Wenn die Daten Beziehungen zwischen mehreren Tabellen brauchen, wenn viele tausend Einträge zusammenkommen, wenn verschiedene Rollen verschiedene Felder sehen sollen oder wenn ein Ablauf mit Prüfung und Freigabe über die Liste hinauswächst. Dann wandern die Daten nach Dataverse, eine Power App bildet das Formular, und die Liste bleibt als Ansicht im Intranet oder wird abgelöst. Bis dahin genügt die Liste mit Ansichten, Regeln und einem Formular, auch in Teams.
Wie kommt eine Seite in die zweite Landessprache?
Auf einer mehrsprachigen Kommunikationssite schreibt die Redaktion die Seite in der Standardsprache und wählt die Zielsprachen; SharePoint legt pro Sprache eine Kopie an und benachrichtigt die zuständigen Übersetzer, die den Text in der Kopie übersetzen und sie freigeben. Lesende sehen die Fassung in der Sprache ihres Profils, mit Rückfall auf die Standardsprache, bis die Übersetzung steht. Ändert das Original, zeigt jede Sprachfassung an, dass sie nachgeführt werden muss.
Wer darf neue Sites und Teams anlegen?
Das legen Sie im Admin Center fest. Wir empfehlen einen Antrag über ein kurzes Formular, aus dem ein Ablauf das Team oder die Site aus der passenden Vorlage anlegt, mit Namensregel, zwei Besitzern und Eintrag im Register; die freie Anlage durch alle Mitarbeitenden schalten wir aus. So entsteht jede Site gleich, und Ihre IT sieht, welche Räume laufen, welche abgeschlossen sind und wo ein Besitzer fehlt.
Nächstes Kapitel · Kapitel 3
Was eine Redaktion für News und Seiten braucht.
Wie entstehen News und Seiten, und wer hält sie aktuell?